Пакаранне або Экаклуб: абяры сваю будучыню – Хуан Марцінэс

  • 31.08.2013
  • Перакладчыкі: Ганка Барадзіна, Алена Жалязняк
  • 137

Выхоўваючыся ў акаленні бандаў Паўднёва-цэнтральнага Лос Анджалесу, Хуан Марцінэс няшмат часу праводзіў на прыродзе. Аднойчы ў школе, перад ім паўстаў жыццёва важны выбар паміж пакараннем і экаклубам. Ён абраў прыроду і з той пары прысвяціў жыццё вяртанню дзяцей на прыроду, у якасці даследчыка National Geographic і дырэктара Сеціва прыродных лідараў.

Адукацыйнае відэа з праекта TED-Ed. Беларускія субтытры трэба абіраць уручную.